Άγιος Νικόλαος
Θαύμα μέγα
ΛΑ. Στον τάφο τού Άγιου συνέρρεαν προσκυνητές άπό κάθε σημείο τής γής και έπαιρναν πλούσια τή χάρη άπό τό μύρο πού άνέβλυζε. Κάποτε, λοιπόν, κάποιους χριστιανούς, πού κατοικούσαν σέ περιοχή μακριά άπό τή Λυκία και χρειάζονταν πολλές ή μέρες, γιά νά φτάσουν εκεί, τούς κατέλαβε θερμός πόθος νά μεταβούν στον τάφο τού Άγιου, και γιά νά άντλήσουν μύρο και γιά νά άπολαύσουν τή χάρη τού άγιάσματος. Προς πραγματοποίηση τού ιερού πόθου τους έβαλαν στο πλοίο τά άπαραίτητα τρόφιμα και έπρόκειτο πλέον νά άποπλεύσουν μέ προορισμό τή Λυκία.
Τότε άκριβώς ένα πονηρό δαιμόνιο, πού παλαιότερα κατοικούσε στο βωμό τής Άρτέμιδας και τό είχε άπομα- κρύνει άπό έκει μαζί μέ τά άλλα ό σπουδαίος Νικόλαος γκρεμίζοντας τό βωμό, έμαθε ποιος ήταν ό σκοπός τού θαλασσινού αύτού ταξιδιού. Τό δαιμόνιο, λοιπόν, κρατώντας κακία γιά τον Άγιο, επειδή και τό ναό τής θεάς κατέστρεψε και τό ίδιο τό είχε εκδιώξει άπό έκει, φρόντιζε μέ όλη του τή δύναμη νά άντιταχθεί στήν πραγματοποίηση τού ταξιδιού αύτού. Γι’ αύτό και ήθελε νά στερήσει τούς πιστούς άνδρες άπό τον άγιασμά και, ακόμη, νά τούς έξασθενίσει κατά κάποιο τρόπο τον ιερό πόθο.
Έτσι έβαλε μπροστά τό δόλιο σχέδιό του. Εμφανίστηκε με μορφή γυναίκας, πού κρατούσε ένα δοχείο γεμάτο λάδι και τούς παρακαλούσε νά τό μεταφέρουν στον τάφο τού Αγιου, επειδή ή «ίδια» φοβόταν νά άποτολμήσει ένα τόσο μεγάλο ταξίδι άπό τή θάλασσα και τό γεγονός αύτό «τήν» εμπόδιζε νά πραγματοποιήσει τήν έπιθυμία «της» νά έπι- σκεφτεί τον τάφο και νά προσφέρει τό δώρο «της». Ισχυριζόταν μάλιστα ότι δέν είναι δυνατόν σέ γυναίκα νά άποτολμάει ταξίδι σέ τόσο μεγάλο πέλαγος. «Σάς παρακαλώ, λοιπόν, τούς έλεγε, πάρτε τό δοχείο νά τό μεταφέρετε στον τάφο και νά βάλετε τό λάδι ατό καντήλι τού Άγιου». Τέτοια έλεγε έκείνο τό βδελυρό δαιμόνιο και παρακαλούσε τούς εύσεβείς αύτούς άνθρώπους για τή μεταφορά τού δοχείου στον τάφο τού Άγιου. Αύτό, έπομένως, ήταν μιά δόλια ένέργεια και άξια έξολοκλήρου τού διαβόλου πού τήν είχε μηχανευτεί.
'Ύστερα, λοιπόν, άπό πολλά παρακάλια τούς έπεισε και πήραν μαζί τους τό δοχείο μέ τό λάδι. Όταν τελείωσε ή πρώτη ή μέρα τού πλού —δικό σου βεβαίως είναι και τό έργο αύτό, μέγιστε τού Θεού θεράποντα και δεξιέ προστάτη έκείνων πού κινδυνεύουν —, εμφανίστηκε τή νύχτα ό Άγιος σ’ έναν άπό τούς συμπλέοντες και τού έδωσε τήν έντολή νά πετάξουν τό δοχείο στή θάλασσα μακριά άπό τό -πλοίο. Εκείνος άνακοίνωσε τό όραμα και τήν έντολή και στούς άλλους. Έτσι σηκώθηκαν άμέσως πρωί πρωί και έκτέλεσαν τήν έντολή. Τότε διαπιστώθηκε τό δόλιο σχέδιο πού ό διάβολος είχε ετοιμάσει. Πραγματικά, μόλις τό δοχείο έπεσε στή θάλασσα, σηκώθηκε άμέσως φλόγα ψηλά στον άέρα και έβγαιναν δυσώδεις οσμές τό νερό, έξαιτίας τής έκρήξεως αυτής τού δοχείου, διαχωρίστηκε και κόχλαζε άπό βαθιά και έβγαζε κρότους βρασμού οι σταγόνες είχαν μεταβληθεί σέ σπίθες φωτιάς τό πλοίο, άφού βρέθηκε σέ τόσο μεγάλη θαλασσοταραχή, λίγο χρόνο είχε πλέον και θά βυθιζόταν.
Oi προσκυνητές, καταφοβισμένοι από τό παράλογο τού κινδύνου αυτού, έχασαν κάθε ελπίδα σωτηρίας, κοιτούσαν ό ένας τον άλλο με έξαγριωμένο τό βλέμμα και βρίσκονταν σέ παντελή άμηχανία. Ό άγιος Νικόλαος όμως, πού άπό μακριά φρόντιζε γιά τη σωτηρία τους και έδωσε την εντολή νά πετάξουν τό δοχείο οτή θάλασσα μακριά άπό τό πλοίο, εμφανίστηκε και εδώ και μέ τρόπο θαυμαστό [31] τούς διέσωσε άπό τό φοβερότατο κίνδυνο. Όντως, και τό πλοίο μετακινήθηκε, θαυματουργικά, λίγο πιο πέρα άπό τήν κόλαση αυτή τής φωτιάς και τής θαλασσοταραχής, και οι άνθρωποι άπαλλάχτηκαν άπό τό φόβο. ’Αεράκι άπαλό και ευωδιαστό έπνευσε σ’ αυτούς και ή ψυχική τους διάθεση έγινε πολύ χαρούμενη.
ΣΥΜΕΩΝ, ΛΟΓΟΘΕΤΟΥ, ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΟΥ
ΒΙΟΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΘΑΥΜΑΤΩΝ ΔΙΗΓΗΣΙΣ ΠΕΡΙΩΝΥΜΟΥ
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΥΡΩΝ ΤΗΣ ΛΥΚΙΩΝ ΕΠΑΡΧΙΑΣ
(Απόδοση στη νεοελληνική γλώσσα)
Εισαγωγή - Μετάφραση - Σχόλια Πραγματολογικά στοιχεία -
Παραπομπές Επιλογή ύμνων άπό την άσματική 'Ακολουθία
Γεωργίου Δ. Παπαδημητρόπουλου θεολόγον. Φιλολόγου - Λυκειάρχου
Πρώτη αποκλειστική δημοσίευση στο Ορθόδοξο Διαδίκτυο
Επιτρέπεται η αναδημοσίευση σε Ορθόδοξα Ιστολόγια με αναφορά πηγής την Ιστοσελίδα
ΠΗΔΑΛΙΟΝ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ
http://www.alavastron.net/
.jpg)
Αναρτήσεις
0 σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου